中國人壽 宏就顯譽傳承保險計劃 預繳保費可享50%續期保費折扣

宏就顯譽傳承保險計劃

預繳保費可享50%續期保費折扣

努力耕耘的成果應悉心管理，讓財富永垂不朽，締造豐盛人生，進而惠及後代，成為歷久不衰的家族瑰寶。

宏就顯譽傳承保險計劃（「本計劃」）為分紅保險計劃，能助您達成不同的財務目標，實現資產增值、退休規劃，豐碩成果世代傳承。

創富增值 成就豐盛人生

終期紅利 累積財富

本計劃提供終期紅利1，助您累積財富。終期紅利為一次性分紅，並非保證。由第3個保單週年日起，於保單退保或保單滿期時將派發終期紅利之現金價值（如有）；而於受保人身故時將派發終期紅利之面值（如有）。

終期紅利管理權益　助您鎖定回報

為配合您的理財需要，由第15個保單週年日開始及其後每個保單週年日，您可申請行使「終期紅利管理權益」2以鎖定保單中指定百分比的終期紅利的現金價值，有關申請需於相關保單週年日起計的30日內（包括保單週年日當日）被本公司接收。每個保單年度只可行使此權益一次，而每次申請之最低百分比為10%，所有申請之累計百分比上限為50%。申請作鎖定的終期紅利的現金價值將轉移至終期紅利管理權益戶口，並成為鎖定終期紅利，鎖定終期紅利金額可獲得保證，並按非保證利率積存生息（如有）3。您亦可從終期紅利管理權益戶口提取金額靈活運用。

充裕壽險保障

本計劃提供充裕的壽險保障至受保人138歲。一旦發生不幸事故，財富將以壽險保障形式傳承摯愛，成為家人堅實的財務後盾。而隨著年齡漸長，財務責任隨之減少，本計劃的壽險保障將逐漸下降，以平衡不同人生階段的保障需要。

如受保人於保單有效期內身故，我們將向受益人提供身故賠償，金額相等於以下最高者：

(i) 受保人身故日的基本壽險之保額的指定百分比4；

(ii) 基本壽險的累積到期已繳保費的100%；或

(iii) 受保人身故日的基本壽險之保證現金價值；

+ 終期紅利的面值1（如有）；

+ 終期紅利管理權益戶口總額2（如有）；

─ 所有保單負債（如有）。

當支付身故賠償後，保單會隨之終止。